New York City Marathon hexagon medal hanger on a wall with race bib, three quote panels and medals

Three-Line Running Quotes for a Hexagon Medal Hanger: 60 Ideas That Fit

The big version of our hexagon medal hanger has three small engraved panels stepped around the race scene. Read in order, they make one line - but each panel only holds a few words, so a quote that looks fine on a plaque can fall apart when it is cut into three.

Below: how to split a line so it still reads, the ten race quotes we use as defaults, and sixty more three-part lines sorted by occasion. Every one is written for this format.

New York City Marathon hexagon medal hanger on a wall with race bib, three quote panels and medals

How to split a quote across three panels

  • Aim for about 14 characters or fewer per panel, spaces included. Longer words still fit, but the engraving gets smaller.
  • Break at a natural pause. Read the line out loud; the panels go where you breathe.
  • Save the strongest word for the last panel. It sits lowest and closest to the name plaque, so it is read last.
  • A number can stand alone. 26.2 or 13.1 fills a panel on its own and reads instantly.
  • Keep commas, drop full stops. A comma at the end of a panel helps the eye move on; a full stop makes each panel feel like its own sentence.
  • The small version has one panel. There, the whole line sits in a single hexagon, so shorter is better.

The ten race quotes, split

These are the defaults on our race hexagon hangers. Leave the quote field blank and this is what we engrave.

Race Panel 1 Panel 2 Panel 3
New York City Marathon FIVE BOROUGHS, ONE FINISH
Philadelphia Marathon RUN THE STEPS, OWN THE DAY
California International Marathon DOWNHILL TO A NEW BEST
Indianapolis Monumental Marathon FLAT, FAST, FINISHED
Richmond Marathon WE RAN IT TOGETHER
Dallas Marathon EVERYTHING IS BIGGER AT THE FINISH
Honolulu Marathon SUNRISE START, OCEAN FINISH
Seattle Marathon RAIN OR SHINE, 26.2
Charlotte Marathon QUEEN CITY, HALF DONE
Monterey Bay Half Marathon FOG, CLIFFS AND 13.1

For a marathon

  • 26.2 / MILES OF / PROOF
  • EVERY MILE / WAS / WORTH IT
  • SLOW START, / STRONG / FINISH
  • HURT. / KEPT / GOING.
  • MILE 20 / WAS WHERE / I FOUND ME
  • ONE DAY, / 26.2 / DONE
  • THE WALL / LOST / TODAY
  • LEGS GONE, / HEART / STILL HERE
  • START LINE / TO FINISH / LINE
  • MONTHS OF / MILES FOR / ONE MORNING

For a half marathon

  • 13.1 / AND / SMILING
  • HALF THE / DISTANCE, / ALL THE HEART
  • FIRST HALF, / NOT THE / LAST
  • 13.1 / MILES / EARNED
  • SUNRISE / TO / 13.1
  • HALFWAY / TO / SOMETHING
  • HILLS, / HEART, / 13.1
  • RAN IT. / LOVED IT. / AGAIN?

For a first finish

  • FIRST / BUT NOT / LAST
  • I SAID / I WOULD. / I DID.
  • FROM COUCH / TO / FINISH
  • DAY ONE / TO / DONE
  • NEVER / THOUGHT / I COULD
  • THE START / OF / SOMETHING
  • ROOKIE / NO / MORE
  • SCARED, / STARTED, / FINISHED

For a PR or a qualifying time

  • FASTER / THAN / YESTERDAY
  • NEW / PERSONAL / BEST
  • CHASED IT. / CAUGHT / IT.
  • SECONDS / TURNED INTO / MINUTES
  • ON PACE, / ON TIME, / ON TO BOSTON
  • EVERY / SECOND / COUNTED
  • THE CLOCK / SAID / YES
  • TRAINED. / RACED. / QUALIFIED.

More on marking a qualifying time in gifts for Boston qualifiers.

For couples, friends and families

  • SAME PACE, / SAME / FINISH
  • WE RAN / IT / TOGETHER
  • MILES / SIDE BY / SIDE
  • TWO HEARTS, / ONE / FINISH LINE
  • OUR FAMILY / RUNS / TOGETHER
  • YOU PACED, / I / FOLLOWED

For a race run for someone

  • FOR YOU, / EVERY / MILE
  • RUN FOR / THOSE WHO / CAN'T
  • YOUR NAME / CARRIED ME / HOME
  • THIS ONE / WAS FOR / MOM
  • IN HONOR / OF / DAD
  • MILES / WITH / MEANING

For the bad-weather race

  • RAIN, / WIND, / FINISHED
  • COLD START, / WARM / FINISH
  • SOAKED / BUT / SMILING
  • HEAT / DIDN'T / WIN

Short and plain

  • RUN / THE / MILES
  • KEEP / ON / RUNNING
  • EARNED / NOT / GIVEN
  • ONE MORE / MILE / ALWAYS
  • STRONG / LEGS, / STRONG MIND
  • FINISH / WHAT YOU / START
  • JUST / KEEP / MOVING
  • TRUST / THE / TRAINING
  • LOVE / THE / LONG RUN
  • MILES / MAKE / MEMORIES

California International Marathon hexagon medal hanger sizes: Big 24 x 13.5 in with 3 quotes and Small 21.5 x 11.2 in with medal and bib

Turning one of these into a one-panel line

The small hexagon hanger has one quote panel, so the line is read all at once. Join the three parts and drop a word if it runs long: FIRST BUT NOT LAST, 13.1 AND SMILING, TRUST THE TRAINING. The short lines in what to engrave on a medal hanger also fit well.

How to enter it when you order

Type your line in the quote field, one panel per line, exactly as you want it engraved. Leave the field blank to keep the race default from the table above, or type NO QUOTE for icons only. You see the panels in your digital proof before anything is cut, and you can change the wording until you are happy.

Frequently asked questions

Can I use a quote from a famous runner or a brand slogan?
Your own words are safest. Brand tag lines and registered event slogans are not ours to engrave.

Do the panels have to make one sentence?
No. Three separate words work too - for example a city, a distance and a year.

Can I mix uppercase and lowercase?
Our engraving is uppercase, which keeps short panels clean and readable from across a room.

Keep reading

Shop this guide: Running medal hangers · Hexagon race bib and medal holder · All medal hangers

Back to blog